Siguen algunas actividades orientadas a preparar el comentario de
Los girasoles ciegos, de Alberto Méndez. La selectividad manda.
[1.]
Los girasoles ciegos consta de cuatro relatos, en principio, independientes. El autor, sin embargo, se preocupa de entremezclar las peripecias vitales de los distintos protagonistas. ¿Qué conexión existe entre «Si el corazón pensara dejaría de latir» y «El idioma de los muertos»? ¿Y entre «Manuscrito encontrado en el olvido» y «Los girasoles ciegos»?
[2.] Las referencias, explícitas o implícitas, a figuras y textos literarios son constantes a lo largo de la novela. ¿Quién es, por ejemplo, el «Miguel» a quien cita, en la pág. 43, el protagonista de «Manuscrito encontrado en el olvido»? ¿Quién es el autor del verso que cierra su cuaderno? Localiza otras referencias literarias a lo largo de los cuatro relatos que constituyen
Los girasoles ciegos.
[3.] En «Manuscrito encontrado en el olvido», el autor se vale del vetusto recurso narrativo conocido, precisamente, como el del «manuscrito encontrado». ¿Podrías facilitar ejemplos de su utilización en otras obras literarias castellanas?
[4.] En la pág. 94, el protagonista de «El idioma de los muertos» transcribe algunas de las palabras del idioma que escucha en sueños. ¿Por medio de qué procedimiento se han formado palabras como «amortesía», «suavumbre», «colinura», «desperpecho», etc.? En el texto se proporciona el significado de algunas de ellas, pero ¿podrías deducir el sentido de las demás? (El uso del idioma, en este pasaje, se podría ilustrar con algunas lecturas paralelas de Vicente Huidobro.)
[5.] «Los girasoles ciegos» se narra a través de tres distintos discursos, de tres distintos puntos de vista que el autor se cuida de subrayar por medio de artificios tipográficos. Los segmentos en letra redonda se ponen en boca del consabido narrador en tercera persona. Ahora bien: ¿Quién es el supuesto redactor del texto en cursiva? ¿Qué rasgo de estilo caracteriza su escritura? ¿A qué genero literario pertenece su discurso? ¿Quién es su receptor? ¿Y qué obra señera de la literatura castellana se sirve del mismo recurso? ¿Quién es el supuesto redactor del texto en negrita? Sus comentarios, ¿son contemporáneos a los hechos narrados? Aunque el texto en letra redonda contiene, como se ha dicho, narración más o menos tradicional, en tercera persona, a veces introduce también distorsiones del discurso. ¿Qué distorsión, por ejemplo, afecta a los diálogos a la altura de la pág. 147?